A guerra pelo monopólio do streaming otaku está esquentando. Durante uma apresentação em Londres, Gaurav Gandhi, vice-presidente do Amazon Prime Video para a região Ásia-Pacífico, lançou uma declaração de intenções bastante agressiva.
A plataforma quer se tornar o destino global número um para quem consome anime. Basicamente, a gigante do e-commerce mandou um aviso direto para a Crunchyroll e a Netflix: eles estão entrando na briga para valer e querem dominar o mercado mundial.
Promessas Grandes, Histórico Duvidoso
Para provar que estão com a carteira aberta, a Amazon confirmou durante o evento que adicionará ao seu catálogo joias de culto absolutas, como The Ghost in the Shell e Hokuto no Ken (Fist of the North Star). Eles também garantiram a segunda temporada de From Old Country Bumpkin to Master Swordsman.
Gandhi ostentou que o Prime Video já é a "casa do melhor anime no Japão", e que o próximo passo lógico é dominar o resto do mundo. No entanto, os fãs veteranos têm memória boa. Muitos lembram do desastroso Anime Strike em 2017, um canal pago adicional nos EUA que fracassou miseravelmente e dropou as operações no ano seguinte.
O Elefante na Sala: Dublagens por IA
O verdadeiro obstáculo da Amazon não é comprar licenças milionárias, mas tratar a mídia com o respeito que a comunidade exige. O discurso corporativo de ser o "destino preferido" bate de frente com suas recentes tentativas de baratear custos.
No final do ano passado, a plataforma foi duramente criticada quando os usuários descobriram o uso de Inteligência Artificial para gerar dublagens em inglês e espanhol latino sob a etiqueta "AI beta". Séries aclamadas como Banana Fish, No Game No Life Zero e até Vinland Saga sofreram com esse experimento sintético bizarro.
A reação negativa nas redes sociais foi tão absurda que a Amazon teve que dar marcha ré, eliminando silenciosamente todas essas dublagens geradas por IA no início de dezembro de 2025. Se eles realmente querem o hype do público, precisarão investir em dubladores reais.
Análise Rápida
A Amazon tem dinheiro infinito, isso é um fato. Mas no nicho otaku, dinheiro não compra fidelidade se não houver um serviço de qualidade. A Crunchyroll tem praticamente um monopólio no Ocidente, mas vira e mexe os fãs reclamam dos servidores caindo e da interface. A Netflix está investindo pesado, mas sofre com o delay de algumas estreias.
Haveria muito espaço para o Prime Video "tankar" essa concorrência, mas o histórico joga contra. O fiasco do Anime Strike mostrou que eles não entendiam o público ocidental, e o recente escândalo das dublagens por IA prova que executivos engravatados ainda veem anime como um "produto barato" para preencher catálogo. Se a Amazon quiser a coroa, vai ter que parar de procurar atalhos tecnológicos, fazer simulcasts decentes e respeitar os profissionais de localização. Caso contrário, a comunidade vai cancelar a assinatura sem dó.
Serviço / Ficha Técnica
- O que: Amazon Prime Video planeja expansão agressiva global de animes.
- Quando/Onde: Anúncio feito em evento em Londres.
- Status: Em andamento (Adicionando clássicos e novas temporadas).
Fonte: Prime Video