A jornada de Rudeus Greyrat está prestes a alcançar novas alturas (literalmente)! A equipe de produção da 3ª temporada de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu) revelou um novo e tenso vídeo promocional para o vindouro arco Chaos Breaker. As novas aventuras, que prometem confrontos épicos e encontros que mudarão o destino dos personagens, terão início no episódio 8 (intitulado "Passado, Maldição e Invocação"), agendado para ir ao ar no dia 16 de agosto de 2026.
O retorno ao Continente Demônio
O novo trailer foca na grandiosa e intimidadora fortaleza flutuante conhecida como Chaos Breaker. Além de apresentar os novos personagens, as cenas mostram Rudeus de volta ao brutal Continente Demônio — o cenário inóspito onde ele viveu grandes desafios e aventuras marcantes durante a primeira temporada da série. O clima de tensão no vídeo deixa claro que o reencontro com figuras do passado não será nada fácil.
Reforços de peso no elenco
Para dar vida às poderosas entidades deste novo arco, a equipe de produção anunciou três grandes nomes da dublagem japonesa:
- Rikiya Koyama dará voz ao imponente Perugius Dola, conhecido como o "Rei Dragão Blindado".
- Ayumi Tsunematsu será Sylvaril do Vazio, uma das 12 familiares leais que servem a Perugius.
- Nanako Mori interpretará a brutal Atoferatofe Rybak (ou apenas Atofe), a "Rei Demônio Imortal".
Além dos novatos, o familiar Almanfi Radiante — que teve uma aparição marcante lá no episódio 8 da primeira temporada — também retornará à trama no arco Chaos Breaker.
Especial para os fãs
Para celebrar a chegada do novo arco, a plataforma japonesa ABEMA transmitirá um programa especial ao vivo no dia 16 de agosto, horas antes da estreia do episódio. O evento contará com as dubladoras principais da série: Yumi Uchiyama (Rudeus), Ai Kayano (Sylphiette), Konomi Kohara (Roxy), Reina Ueda (Ariel) e Shion Wakayama (Nanahoshi), que farão uma retrospectiva da temporada e comentarão os destaques do novo arco.
Elenco de Dubladores e Equipe Técnica Completa
Confira abaixo a ficha técnica oficial de produção e o gigantesco elenco da terceira temporada:
Elenco de Vozes (Cast):
- Rudeus Greyrat: Yumi Uchiyama
- Homem da Vida Passada: Tomokazu Sugita
- Sylphiette Greyrat: Ai Kayano
- Roxy Migurdia Greyrat: Konomi Kohara
- Zenith Greyrat: Hisako Kanemoto
- Lilia Greyrat: Lynn
- Norn Greyrat: Saya Aizawa
- Aisha Greyrat: Yuki Takada
- Zanoba Shirone: Satoshi Tsuruoka
- Cliff Grimoire: Ryota Osaka
- Elinalise Dragonroad: Rie Tanaka
- Juli: Sumire Morohoshi
- Ariel Anemoi Asura: Reina Ueda
- Luke Notos Greyrat: Kazuyuki Okitsu
- Nanahoshi Shizuka: Shion Wakayama
- Perugius Dola: Rikiya Koyama (NOVO)
- Eris Boreas Greyrat: Ai Kakuma
- Ghislaine Dedoldia: Megumi Toyoguchi
- Nina Farion: Haruka Tomatsu
- Gull Farion: Tetsu Inada
- Auber Corvette: Katsuyuki Konishi
- Isolte Cruel: Yoko Hikasa
- Reida Reia: Mari Yokoo
Equipe de Produção (Staff):
- Obra Original: Rifujin na Magonote (MF Books / KADOKAWA)
- Design de Personagens Original: Shirotaka
- Direção: Ryosuke Shibuya
- Composição da Série: Ryosuke Shibuya, Naoto Taniuchi
- Design de Personagens: Sanae Shimada, Ryota Furukawa
- Direção de Arte: Masakazu Miyake
- Música: Yoshiaki Fujisawa
- Direção de Som: Jin Aketagawa
- Planejamento da Obra Original: Frontier Works
Fonte: Redação Mundo dos Otakus / Comic Natalie